Happy Friday, my flowers!!!

The first challenge was already a little tough for the designers. Besides the fact that they had only 5 hours to work, they were asked to choose from their own luggage one piece of clothe that in someway represents their personality. Then, they had to give that chosen piece to the designer that was standing next to them, and each designer had to incorporate that piece in their first design. So, everybody was kind of sad because they had to destroy somebody else’s favorite clothing, specially Casanova, who chose a  Dolce & Gabbana $1,007 pants, which he didn’t even had a chance to wear yet! To bad, but at least he passed this challenge and has a chance to win the final prize of $100,000 🙂 Below are my favs, but take a look at Project Runway site and choose which one you like better.

☮☮☮☮☮☮☮☮☮☮

Feliz Sexta-feira, minhas flores!!!

O primeiro desafio já foi um pouco difícil para os designers. Além do fato de que eles tinham apenas 5 horas para trabalhar, eles foram convidados a escolher na sua própria bagagem uma peça de roupa que, de alguma forma representa a sua personalidade. Então, eles tiveram que dar essa peça escolhida para o designer que estava em pé ao lado deles, e cada designer teve que incorporar essa peça em seu primeiro projeto. Então, todo mundo estava meio triste porque tinham que destruir a roupa favorita de outra pessoa, especialmente Casanova, que escolheu uma calça Dolce & Gabbana de $1,007, que ele nem sequer teve a chance de usar ainda! Muito mal, mas pelo menos ele passou este desafio e tem a chance de ganhar o prêmio final de US $ 100.000 🙂 Abaixo estão os meus favs, mas dê uma olhadinha no site do Project Runway e escolha qual você gosta mais.

[Show as slideshow]

Photos: Reproduction

Project Runway is back… yuppie!!

Tonight at 9 pm on Lifetime, one of my favorite TV shows will be back,  but this time instead of an hour long episode, they are going to be entertaining us for a full 90 minutes! Awesome! As Heidi said: “We did get always a few complaints from people that they wanted to see a little bit more, which we were obviously very excited about, so now we have half an hour more.”  Can’t wait to see what this season will bring to us! And do expect my posts every friday, showing my favorites looks from the catwalk. If you wanna remember a lil bit about last season, click on my category or tag: Project Runway and have fun!

☮☮☮☮☮☮☮☮☮☮

Project Runway está de volta … yuppie!

Hoje à noite as 9 pm no Lifetime, um dos meus favoritos shows de TV estará de volta, mas desta vez em vez de um episódio de uma hora de duração, eles vão estar nos divertido por um total de 90 minutos! Maravilhoso! Como Heidi disse: “Nós sempre tivemos algumas reclamações de pessoas que queriam ver um pouco mais, o que obviamente nos deichou muito animados, então agora temos meia hora a mais.” Mal posso esperar para ver o que esta temporada vai trazer-nos! E pode esperar os meus posts toda sexta-feira, mostrando os meus favoritos looks da passarela. Se você quiser relembrar um pouco da temporada passada, clique na minha categoria ou na tag: Project Runway e divirta-se!

Photos: Reproduction

On this episode the designers went to a circus to get inspired for the challenge. With the buget of $300 they finally had a two-day challenge! Tim advertised:”it’s very easy to create a costume inspired by the circus, but it’s relatively difficult to create one that embraces fashion” and I totally agree with him.  This is exactly why I did not like the majority of the outfits created, to be honest… I only like Emilio’s (first picture) but I decided to show Seth Aareon’s too, because he is such an amazing tailor and you can see the effort that he puts in every creation. In the end they are both going (went) to fashion week and the judges were undecided about the third designer. So they gave Jay and Mila the opportunity to create their line. The judges will choose the third contestant after seeing each of their creations. Below are my favs, but take a look at Project Runway site and choose which one you like better.

☮☮☮☮☮☮☮☮☮☮

Neste episódio os designers foram ao circo para se inspirarem para este desafio. Com o buget de US $300, eles finalmente tiveram um desafio de dois dias! Tim anunciou:”é muito fácil criar uma fantasia inspirada no circo, mas é relativamente difícil criar uma que engloba moda” e eu concordo totalmente com ele. É exatamente por isso que eu não gostei da maioria das roupas criadas, pra ser honesta… eu só gostei do Emílio (primeira foto), mas resolvi mostrar tambem a do Seth Aareon porque ele é um incrível costureiro e você pode ver o esforço que ele coloca em cada criação. No final, ambos estão indo (foram) pra fashion week e os juízes ficaram indecisos sobre o terceiro designer. Então, eles deram ao Jay e a Mila a oportunidade de criar sua linha. Os juízes irão escolher o terceiro concorrente depois de verem as criações de cada um . Abaixo estão os meus favs, mas dê uma olhada no site do Project Runway e escolha qual você gosta mais.

[Show as slideshow]

Photos: Reproduction