Happy Friday!!!

First I want to apologize for not posting last friday, I was really busy the whole weekend and didn’t have time to create a post. But moving foward to yesterday’s episode. This challenge was very emotional and lots of tears were shed, first because the designers had the surprise appearance of family members as guests to help them get inspired to design their own fabric (same as last season, remember?) which had to represent their childhood memories. Second, because Mondo reveled a secret he has been holding for 10 years; he is HIV-positive! Omg.. he was very courageous, it was good to see his attitude, I am sure he inspired lots of people to do the same and feel great after all. His final creation (1st pict.) was, hands down the best on the runway. So of course he won, again! April also did good and Gretchen had a nice look but her print was only okay. Below are my favs, but take a look at Project Runway site and choose which one you like better.

☮☮☮☮☮☮☮☮☮☮

Feliz sexta-feira!

Primeiro quero me desculpar por não ter postado sexta-feira passada, eu estava muito ocupada no fim de semana inteiro e não teve tempo para criar um post. Mas movendo para a frente pro episódio de ontem. Este desafio foi muito emocionante e muitas lágrimas foram derramadas, primeiro porque os designers tiveram a aparição surpresa de membros da família como convidados para ajudá-los a buscar inspiração para desenhar o seu próprio tecido (o mesmo que na temporada passada, lembra?) que tinha de representar suas lembranças de infância. Segundo, porque Mondo revelou um segredo que ele vem mantendo há 10 anos; ele é HIV- positivo! Omg .. ele foi muito corajoso, foi bom ver a sua atitude, tenho certeza que ele inspirou muita gente a fazer o mesmo e se sentir ótimo depois de tudo. Sua criação final (1 fig.) foi, com certeza a melhor da passarela. Então é claro que ele ganhou, de novo! April também foi bem e Gretchen teve um look bom, mas sua estampa foi apenas ok. Abaixo estão os meus favs, mas dê uma olhadinha no site do Project Runway e escolha qual deles você gosta mais.

[Show as slideshow]

Photos: Reproduction

Happy friday, my flowers!

For this challenge, the designers were asked to create a look that defines their point of view on American Sportswear and use fashion icon Jacqueline Kennedy as their muse, the twist was to create an extra outwear look to complement their creation. First I thought it was going to be an easy challenge for them, because Jackie O had a very elegant an chic look. But, apparently it wasn’t easy, because instead of delivering something clean and sophisticate most of the designer took a risk and showed outfits that looked nothing like Jackie would wear. Mondo did a nice job and deserved to win. Ivy did okay, but the other looks are not even worth talking about it. So, this is it for today. Below are my favs, but take a look at Project Runway site and choose which one you like better.

Have a great weekend.

☮☮☮☮☮☮☮☮☮☮

Feliz sexta-feira, minhas flores!

Para este desafio, os designers foram convidados a criar um look que definisse seu ponto de vista sobre  American Sportswear e que usasse a ícone fashion Jacqueline Kennedy como sua musa, o twist foi criar um look extra de outwear para complementar a sua criação. Primeiro pensei que seria um desafio fácil para eles, pois Jackie O tinha um look bem chique e elegante. Mas, aparentemente não foi fácil, porque em vez de entregarem algo limpo e sofisticado, a maioria dos designer tomaram um risco e mostraram algo que não parecia em nada com o que Jackie usaria. Mondo fez um bom trabalho e mereceu a vitória. Ivy fez ok, mas os outros looks nao valem nem a pena comentar. Então, é isso por hoje. Abaixo estão os meus favs, mas dê uma olhadinha no site do Project Runway e escolha qual deles você gosta mais.

Tenha um ótimo fim de semana.

[Show as slideshow]

Photos: Reproduction

Yes, it’s Friday again! 😀

This challenge was very intriguing for the designers. Not only they had to design a resort look and work in couples, they also had to construct each other’s look. And in the end, each designer was judged for their design and not for the garment that they constructed! So, off course we were ready to see lots of drama. Ivy had problems with Michael D. because his construction skills were not so good, and Mondo was complaining that Michael C. doesn’t know how to do patterns. Oh..here we go..drama, drama.. typical!  In the end, April (2nd pict) finally won a challenge, but I keep asking myself if she can construct decent looks with the crazy ideas she has, or if she only won because her design was constructed by someone else? Andy also did a brilliant job, loved his purple creation.

☮☮☮☮☮☮☮☮☮☮

Sim, é sexta-feira outra vez! 😀

Este desafio foi muito intrigante para os designers. Não somente eles tiveram que criar um look resort e trabalhar em duplas, eles também tiveram que construir o look um do outro. E no final, cada designer foi julgado por sua concepção e não pela roupa que eles construíram! Então, claro que estávamos prontos para ver muitoo drama. Ivy teve problemas com Michael D. porque suas habilidades de construção não eram tão boas, e Mondo estava reclamando que Michael C. não sabe como fazer padrões. Ah .. aqui vamos nós.. drama, drama.. típico! No final, April (2nd foto) finalmente venceu um desafio, mas eu continuo me perguntando se ela consegue construir looks decentes com as idéias malucas que tem, ou se ela só ganhou porque o seu design foi construído por outra pessoa? Andy também fez um trabalho brilhante, amei a sua criação roxa.

[Show as slideshow]

Photos: Reproduction