Project RunwayEpisode 6: You Can Totally Wear That Again

Sep 3rd

Happy friday!!

If you had the opportunity to be a bridesmaid someday, you know that most of the dresses chosen by our lovely brides are a bit awful and hard to be worn a second time. On this episode the challenge was to transform a old bridesmaid dress into something that they could actually wear. Of course the first problem were the fabrics, these dresses always tend to have some ridiculous fabrics that looks more like a tablecloth or a curtain than an actual dress. But, for my surprise a few of them turned out really good, for example the pink and black dress made by Mondo looked very modern and at the same time had a 60’s mood into it. Gretchen also did a great job. Didn’t thought that Michael C’s black dress was gonna win, it was okay but I liked the pink one much more.Below are my favs, but take a look at Project Runway site and choose which one you like better.

Have a good holiday, flowers!!!

☮☮☮☮☮☮☮☮☮☮

Feliz sexta-feira!

Se você teve a oportunidade de ser uma dama de honra, algum dia, você sabe que a maioria dos vestidos escolhidos por nossas amáveis noivas são um pouco estranhos e difícil de serem usados uma segunda vez. Neste episódio, o desafio foi transformar um velho vestido da dama de honra em algo que elas realmente poderiam usar. É claro que o primeiro problema foram os tecidos, estes vestidos sempre tendem a ter uns tecidos ridículos que se parecem mais com toalhas de mesa ou cortinas do que vestidos de verdade. Mas, para minha surpresa, alguns deles sairam muito bem, por exemplo, o vestido rosa e preto feito por Mondo ficou bem moderno e ao mesmo tempo tinha um clima anos 60 nele. Gretchen também fez um ótimo trabalho. Não pensei que o vestido preto de Michael C. fosse ganhar, estava ok, mas eu gostei muito mais do rosa. Abaixo estão os meus favs, mas dê uma olhadinha no site do Project Runway e escolha qual deles você gosta mais.

Tenham um bom feriado, flores!

Photos: Reproduction

 4 comments