On this episode the designers went to a circus to get inspired for the challenge. With the buget of $300 they finally had a two-day challenge! Tim advertised:”it’s very easy to create a costume inspired by the circus, but it’s relatively difficult to create one that embraces fashion” and I totally agree with him.  This is exactly why I did not like the majority of the outfits created, to be honest… I only like Emilio’s (first picture) but I decided to show Seth Aareon’s too, because he is such an amazing tailor and you can see the effort that he puts in every creation. In the end they are both going (went) to fashion week and the judges were undecided about the third designer. So they gave Jay and Mila the opportunity to create their line. The judges will choose the third contestant after seeing each of their creations. Below are my favs, but take a look at Project Runway site and choose which one you like better.

☮☮☮☮☮☮☮☮☮☮

Neste episódio os designers foram ao circo para se inspirarem para este desafio. Com o buget de US $300, eles finalmente tiveram um desafio de dois dias! Tim anunciou:”é muito fácil criar uma fantasia inspirada no circo, mas é relativamente difícil criar uma que engloba moda” e eu concordo totalmente com ele. É exatamente por isso que eu não gostei da maioria das roupas criadas, pra ser honesta… eu só gostei do Emílio (primeira foto), mas resolvi mostrar tambem a do Seth Aareon porque ele é um incrível costureiro e você pode ver o esforço que ele coloca em cada criação. No final, ambos estão indo (foram) pra fashion week e os juízes ficaram indecisos sobre o terceiro designer. Então, eles deram ao Jay e a Mila a oportunidade de criar sua linha. Os juízes irão escolher o terceiro concorrente depois de verem as criações de cada um . Abaixo estão os meus favs, mas dê uma olhada no site do Project Runway e escolha qual você gosta mais.

[Show as slideshow]

Photos: Reproduction